Firhill Court

一．冷静期
冷静期：签合同后7天冷静期
冷静期内：可退订，退押金
冷静期外：可以接受NVNP NPNP 以及找转租

二．退订政策原文
1.Initial Cancellation Period
You can cancel your booking up to 7 days after you accept your offer or pay your deposit, providing you have not already moved in to the property and the apartment will refund your security deposit in full. Deposits will normally be refunded within 28 working days of cancellation, however the legal obligation as a landlord is to secure all deposits with a third party protection scheme. In the event that your deposit has already been sent to the protection scheme by the time you cancel your booking, your refund could take up to 60 days to be refunded due to the protection scheme’s processing period and your deposit refund will come directly from them – you will need your repayment ID which will be sent to you directly by the protection scheme. If the deposit has already been sent to the deposit protection scheme, then the apartment is unable to influence their processing time.
2.Out of Initial Cancellation Period
If you cancel your booking after the 7 day Initial Cancellation Period, you will remain liable for the weekly rent (for each and every week or part week) until the apartment is able to re-let the room. If they are able to re-let the room they will release you from the agreement upon payment of a £50 variation of contract fee which they will recover by retaining part or all of your deposit. If you have paid a lower deposit amount, that’s the amount that will be retained.

1.初始取消期
如果您尚未入住，您可以在接受报合同或支付押金后7天内取消预订，公寓将全额退还您的押金。押金通常会在取消后的28个工作日内退还，但公寓作为房东的法律义务需要通过第三方机构确保所有押金的安全。如果您的押金在您取消预订时已经发送到第三方，由于处理周期，您的退款可能需要长达60天的时间才能退款，您的押金退款将直接从他们那里获得。如果押金已经发送到第三方，公寓无法影响他们的处理时间。

2.如果您在7天的初始取消期后取消预订
您将继续承担周租金(每周或半周)，直到公寓能够重新转租房间。如果房间转租成功，公寓将在您支付50英镑的合同费用后解除您的协议。公寓将通过保留部分或全部押金来收回这笔费用。如果您支付了较低的押金金额，那么这笔金额将全部被扣除。
三．可免责退订的情况
1.用户签证被拒：收到签证拒信的7天内提供给公寓审核。
2.未获得学校offer：成绩未达标或offer被拒，收到结果的3个工作日内提供：大学或UCAS的书面拒绝信或UCAS状态的屏幕截图+语言成绩（一年级新生适用）
3.限时免责退订：7天冷静期