香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?

作者:异乡好居时间:2019-08-30来源:异乡好居

Tvb剧可谓是影响了一代人,相信很多小伙伴都是在香港电影,香港电视剧的伴随下长大的,那么有没有小可爱好奇,香港人称呼别人的方式是不是真的像电视剧一样那样称呼?那么异乡好居就带大家来了解一下香港人都是怎么称呼对方的。

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居
长辈如何称呼

年长的男性则要称呼“阿叔”或“阿伯”,年长的女子称“阿婶”;如果知道名字的话呢,可以称呼为名字+称呼,例如,福伯,福婶。具体什么情况下才可以叫做阿叔阿婶呢?在这里放一个图作为参考。

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居

那么大家肯定又有疑问了?叔叔阿姨这样的辈分要如何称呼呢?

如果是认识的叔叔阿姨,有学识的人可以称呼为“uncle”或者“anti”,如果不是有学识的人,就叫叔叔阿姨。同样称呼朋友的爸爸妈妈也是一样的,如果你有机会去香港朋友家里做客,可不要忘记了礼数哦!

如果是普通的路人或者不太熟悉的则可统称为先生、小姐,sir或者是miss。

平辈如何称呼

平辈的话,主要是比较稍微大一些的前辈或者是师兄师姐还有老师,那这些可能都是你常常接触的人,他们的称呼可不要搞错了哦!

在学校里面,学生称呼男老师为阿Sir,女老师为密士Miss,同事之间称老师或跟随学生称林Sir、Miss黄。在大专学府里面,同事之间不熟悉的称老师、先生或小姐,较熟悉的称兄姐,如华哥、胜哥、芬姐;公事公办时称教授、博士、老师、先生或小姐。

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居在办公室内香港人一般称呼男同事为先生,女同事无论是否结了婚,一律称小姐,她们很少用丈夫的姓,因此面对面或者书面语都称呼某某小姐;除非是公务员,就如陈方安生,把丈夫的姓冠在前头,他们很少用女士Madam的称谓,用Madam除非是在警察部队。

所以对于同龄人的称呼,你get到了吗?

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居
晚辈如何称呼

一般都叫做小朋友,这里的小朋友指的是六七岁不超过十岁的小朋友哦,如果这个小朋友已经步入的青春期,再称呼小朋友就会令人费解的,所以此时建议,称呼对方的英文名字哦!

香港人都是怎么称呼楼下王大爷的?-异乡好居

香港人对亲属关系的称呼

在家里孩子称祖父为阿爷或爷爷,称祖母为阿嬷或嬷嬷,外公为阿公,外婆为婆婆;称父亲为老豆、爸爸,称母亲为老母、妈咪;称大哥为大佬,称弟弟为细佬,称姐姐为家姐,妹妹为细妹;晚辈称仔和女,如明仔,霞女。丈夫称妻子为老婆,妻子称丈夫为老公。

当然这些都不是最难的,可能最难的关系是没办法分辨你二姨家的哥哥究竟是你的堂哥还是表哥,但是现在你可以直接称呼他们的名字,是不是简单了很多?

文章来源:https://www.uhomes.com/hk/hongkong/apartments

免责声明:以上内容文字或图片转载自互联网,不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责,如果以上内容侵犯您的版权或者非授权发布请联系在线客服或发送邮件info@uhomes.com申请删除,谢谢。

相关知识

举报须知
2024-01-22|阅读 180
租房合同委托书范本
2023-12-22|阅读 161
租房证明模板
2023-12-22|阅读 157